„Einfach gestrickt“ ist eine umgangssprachliche Redewendung, die einen Menschen oder eine Sache als unkompliziert, schlicht, aber auch geistig beschränkt beschreibt.
Synonyme zu „einfach gestrickt“
naiv
primitiv
unkompliziert
schlicht
anspruchslos
einfältig
beschränkt
borniert
harmlos
Gegenteile & Gegenstücke
anspruchsvoll
raffiniert
intelligent
Was bedeutet „einfach gestrickt“?
Die Redewendung „einfach gestrickt“ beschreibt umgangssprachlich eine Person oder Sache, die unkompliziert und schlicht ist, aber auch geistig eingeschränkt oder naiv wirken kann. Ursprünglich aus der Textiltechnik stammend (einfache Strickweise), wird sie heute meist abwertend für Menschen mit wenig intellektueller Tiefe oder mangelnder Differenziertheit verwendet.
Wortart: Redewendung / Adjektivphrase
Anderes Wort für: Im positiven Sinne „unkompliziert“, im negativen „primitiv“ oder „einfältig“.
„einfach gestrickt“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Ist „einfach gestrickt“ eine Beleidigung?
Im Alltag wird die Redewendung meist abwertend verwendet, um mangelnde Intelligenz oder Naivität zu kritisieren. In neutralen Kontexten kann sie jedoch auch einfach eine unkomplizierte Art beschreiben. Die Wirkung hängt stark vom Tonfall und der Situation ab.
Was bedeutet „einfach gestrickt sein“?
„Einfach gestrickt sein“ heißt, dass jemand in seinen Gedanken und Handlungen sehr gradlinig, unkompliziert und wenig differenziert ist. Oft wird damit eine gewisse Beschränktheit oder mangelnde geistige Flexibilität assoziiert.
Wie sagt man „einfach gestrickt“ auf Englisch?
Häufige Übersetzungen sind „simple-minded“, „simpleton“ (Substantiv) oder „straightforward“. Je nach Nuance kann auch „unsophisticated“ oder „naive“ passen.